Recenze Honor View 20: radikální vzhled a rychlý hardware

Rozměry: 156,9 x 75,4 x 8,1 mm

Hmotnost: 180 g

Obrazovka: 6,4 palce, 2310 x 1080 pixelů, 398 ppi

PROCESOR: Kirin 980

RAM: 8 GB

Úložný prostor: 256 GB

Baterie: 4 000 mAh

Fotoaparáty: 48 MP zadní / 25 MP přední

OS: Android 9.0 Pie, Magic UI 2.0.1

Vítejte v recenzi AndroidHow’s Honor View 20. Už dva týdny zkouším nejnovější telefon společnosti Honor a zde následuje můj podrobný zážitek z nové vlajkové lodi. Stojí Honor View 20 ještě v roce 2020 za zvážení? Pojďme to zjistit.

Pro ty, kteří potřebují okamžitý odběr, je zde v kostce recenze Honor View 20: nepřekvapivě, vzhledem k neuvěřitelnému výkonu Honoru v loňském roce, který viděl tašku Honor View 10, Honor 10 a poté Honor Play s velkým množstvím 5 hvězdiček od AndroidHow na recenzi je Honor View 20 velmi dobrý mobilní telefon. Fanouškům značky se ulevilo, když slyšeli, že Honor na začátku roku prasete náhle neodhodil míč.

Honor View 20 je specifický, srovnatelný s nejlepšími telefony Huawei od mateřské společnosti, stejně jako s telefony jejích konkurentů. Ale kde se Honor liší, je v jeho zamýšleném publiku a komunitě, s jeho řadou sluchátek – a to je nyní řada s touto vlajkovou lodí sedící na vrcholu – jasně zaměřenou na mladší generace.

Ať už jde o vizuálně poutavý a odvážný zadní panel nanotextury Aurora, velké zaměření na hraní a konzumaci médií a kamerový systém pro balení objektivů AR, AI, který vypadal, že je zaměřen na nahrávání a interakci s reálnými zkušenostmi uživatele velmi okamžitým způsobem Honor View 20 komunikuje toto hřiště s mládeží ve větší míře než jakýkoli její dosavadní telefon, a jednoduše řečeno, toto zařízení má pocit, že je vlajkovou lodí celé generace.

Postrádá některá vylepšení a špičkové funkce těch nejlepších smartphonů, které si peníze mohou koupit, jako jsou Huawei Mate 20 Pro a Samsung Galaxy Note 9. Nicméně, View 20 obecně (ale ne vždy) je úspěšně vylučuje jako nadbytečné pro jeho zamýšleného uživatele zdvojnásobením jeho zaměření na to, co chce generace, a to při zachování základní specifikace vlajkové lodi daleko od cenové ceny vlajkové lodi.

To, zda je Honor View 20 tím správným vlajkovým telefonem pro vás, bude do značné míry záviset na tom, kdo jste a co si od telefonu odnesete. Přirozeně to bude záležet také na tom, kolik jste připraveni utratit za telefon, což je místo, kde nyní začíná tato úplná recenze Honor View 20.

Recenze Honor View 20: cena, modely a obsah balení

V krabici Honor View 20 získáte telefon, průhledné pouzdro nárazníku, napájecí zástrčku a napájecí kabel USB typu C.

Honor View 20 je nyní možné objednat u různých maloobchodníků včetně oficiálního online obchodu Honor.

Honor View 20 se dodává ve dvou hardwarových variantách, 6GB / 128GB modelu a 8GB / 256GB modelu.

A konečně, pokud jde o barvy, je Honor View 20 k dispozici v barvách Sapphire Blue, Midnight Black, Phantom Red a Phantom Blue (testovaný model). Důležité však je, že který specifikační model určuje, ze kterých barev si můžete vybrat, a to u 6GB / 128GB modelu dodávaného v Sapphire Blue a Midnight Black a 8GB / 256GB verze ve Phantom Blue a Phantom Red.

V krabici Honor View 20 získáte telefon, průhledné pouzdro, napájecí zástrčku a kabel USB typu C. Balíček doplňuje papírování a nástroj pro extrakci SIM karet.

Recenze Honor View 20: kvalita designu a designu

Vyjměte Honor View 20 z krabice a první věc, která vás zasáhne, je odvážný design nanotextury Aurora, který je nejen velmi zářivý, pokud jde o základní barvu, ale také generuje řadu gradientů ve tvaru písmene V, které zachycují světlo hodně jakýkoli úhel. Výsledkem je telefon, který po umístění lícem dolů skutečně vynikne proti svým současníkům.

I když jsem byl technicky působivý, osobně jsem se příliš nestaral o lesklý a hyper-odvážný design a poté, co jsem ukázal Honor View 20 přátelům a kolegům, byl názor rozhodně rozdělen na to, zda je to báječné nebo prostě příliš mnoho. Kdybych měl na výběr, byl bych baculatý pro jemnější technologii hyper optického vzoru, která byla svědkem na zadní desce Huawei Mate 20 Pro, ale plně si uvědomuji, že krása je v očích pozorovatele.

Zadní deska nanotextury Aurora Honor View 20 generuje světelné krokve ve tvaru písmene V.

Navzdory velké velikosti obrazovky se Honor View 20 cítí v ruce překvapivě lehce (a na 180 gramech je srovnáván s mnoha jeho současníky) a kvůli lepšímu popisu není hustý. Zaznamenal jsem to dříve, než jsem řekl, že osobně dávám přednost sluchátkům, která jsou v ruce hustá a pevná, jako jsou HTC U12 + a Samsung Galaxy Note 9 a Huawei Mate 20 Pro, a abych byl upřímný, Honor View 20 neoznačuje ta krabička s vizuálně působivou zadní deskou vyzařující plastický pocit pod konečky prstů. Alespoň to nelze říci o chladném a dotykovém kovovém rámu telefonu.

Opět si uvědomuji, že mnoho uživatelů oceňuje lehkost všechno a pokud se vám líbí a také se vám líbí odvážný design Honor View 20 (cituji zesnulého sira Humphreyho Applebyho) design Aurora, pak zde vystavený design a kvalita stavby určitě vznáší vaši loď.

Kromě toho je to jako obvykle: na pravé straně telefonu máte tlačítko napájení a kolébku hlasitosti, spodní port USB typu C umístěný uprostřed a levý boční konektor pro sluchátka (což vzhledem k tomu, že OnePlus 6T upustil jen před několika měsíci, připadá jako chytrý krok ke mně pro zařízení určené k zaujetí jeho polohy).

Na přední straně zařízení máte v levé horní části obrazovky novou dírkovou kameru telefonu (více o tom později), zatímco na zadní straně máte hlavní objektiv zadní kamery a sekundární 3D kameru a bleskovou řadu vlevo nahoře, stejně jako horní středová čtečka otisků prstů (ano, na Honor View 20 není čtečka otisků prstů na obrazovce, která vzhledem k OnePlus 6T jednu má a prodává se za stejnou cenu jako významná absence ).

Celkově tedy, pokud bych měl porovnat pocit Honor View 20 v ruce, řekl bych, že se cítí jako trochu silnější, ale lehčí verze OnePlus 6T.

Recenze Honor View 20: obrazovka, hardware a výkon

Honor View 20 je dodáván s velkou 6,4palcovou obrazovkou LCD, kterou přerušuje pouze přední dírková kamera systému.

Stejně jako označený design Aurora vás při používání Honor View 20 okamžitě napadne i to, jak velká je obrazovka – nejedná se o malý telefon. 6,4palcová obrazovka LCD s rozlišením 1080 x 2310 také vypráví jen polovinu příběhu, protože kombinace 91,8% poměru mezi tělem a obrazovkou a integrovaným výřezem 4,5 mm děrování znamená, že zatímco tato obrazovka je velmi velký, necítí se příliš velký a je stále velmi použitelný jednou rukou.

Jelikož panel není překvapením, vypadá pouhým okem velmi ostře, ale jeho rozlišení FHD + ve skutečnosti neodpovídá rozlišení špičkových vlajkových telefonů se zařízeními, jako je v současnosti nejlepší telefon Android na trhu, Huawei Mate 20 Pro, který se může pochlubit například rozlišením WQHD + 3 120 x 1 440.

Přečtěte si také:  Poco M4 Pro 5G Recenze: Síla na rozpočtu

Barevný režim a teplotu LCD obrazovky lze upravit v nabídce možností telefonu spolu s mnoha dalšími věcmi, jako je například rozlišení obrazovky.

Přirozeně, protože obrazovka byla LCD, byl jsem přirozeně trochu ostražitý ohledně barevné hloubky a živosti, nicméně s potěšením potvrzuji, že díky možnostem Barevný režim a teplota telefonu můžete docílit živosti a tepla displeje podle svého srdce obsah.

Je živost a barevná hloubka tak dobrá, jako je tomu například na displeji Sony Xperia XZ4 s technologií Bravia, nebo SuperAMOLED nainstalovaném na Samsung Galaxy Note 9? Ne, ne, není. Je to však jasná a ostrá obrazovka, která nenechá nikoho chtít, a to zejména ne na této finanční úrovni, která je stovky liber pod telefony uvedenými výše.

Honor View20 GeekBench 4 skóre

[PROCESOR]

Jednojádrové skóre: 3297

Vícejádrové skóre: 9727

[Vypočítat]

Skóre RenderScript: 6 729

[Baterie]

Skóre baterie: 6614

Důvěra: střední

Pohybem uvnitř telefonu najdeme sadu hardwaru, která nenechává absolutně nic, co by bylo žádoucí. Srdcem Honor View 20 je právě jeden z nejrychlejších mobilních procesorů na světě, neuvěřitelně rychlý Kirin 980. Jedná se o přesně stejný procesor nainstalovaný v našem oblíbeném telefonu Android právě teď, Huawei Mate 20 Pro a když jsme porovnáme naše standardní testovací testy CPU mezi oběma sluchátky, zjistíme, že jsou v zásadě identické.

Zatímco Huawei Mate 20 Pro vykázal jednojádrové skóre CPU GeekBench 4 3290, Honor View 20 vykázal skóre 3297, a kde Mate 20 Pro vykázal vícejádrové skóre 9714, View 20 spravoval 9727.

Ultimate Car Driving Simulator běžel na Honor View 20 jako sen a vždy udržoval velmi vysokou snímkovou frekvenci.

A co víc, když přejdeme k testu GeekBench 4 Compute, zjistíme, že Honor View 20 by mohl vykázat skóre RenderScript 6 729, což je daleko před zaznamenané skóre Huawei Mate 20 Pro 6 242. Toto vylepšení mohlo přijít prostřednictvím optimalizací provedených společností Honor nebo, pravděpodobněji, díky dodatečným 2 GB paměti RAM nainstalované v naší kontrolní jednotce View 20.

Tato vynikající srovnávací skóre se nepřekvapivě promítají do velmi, velmi rychlého výkonu telefonu v reálném světě. Chůze, přestože Magic UI telefonu založené na Androidu 9.0 bylo máslové hladké, výkon v aplikaci neuvěřitelně citlivý a načítání a spotřeba her a médií rychlé a nekompromisní. Ano, mohu potvrdit, že kombinace procesoru Kirin 980, 8 GB RAM a 256 GB úložného prostoru se promítá do neprůstřelného jádra mobilního zážitku na View 20.

Sledování obsahu na YouTube, Netflix a Amazon Prime Video bylo díky Honor View 20 příjemným a pohlcujícím zážitkem díky jeho velké a ostré 6,4palcové obrazovce.

Ale jak jsem již zmínil, nyní plně očekávám, že vlajkové lodě střední třídy, jako je Honor View 20 (a je to hlavní rival OnePlus 6T), aby zvládly vše, co na ně Android v současné době může hodit, stejně jako skutečnost Jde o to, že požadavky Androidu a jeho obchodu s aplikacemi byly dávno překonány špičkovými smartphony.

Graficky náročné hry jako Dragon Ball Legends běžely na Honor View 20 neuvěřitelně dobře, zatímco spotřebu médií usnadnilo rychlé načítání a provoz aplikací.

Jedna pozoruhodná oblast výkonu, kterou považuji za zvlášť pozoruhodnou, je to, jak dobře graficky náročné mobilní hry běžely na View 20, s tituly jako Dragon Ball Legends, Tekken, Final Fantasy 15 Pocket Edition a Ultimate Car Driving Simulator, které se opravdu pohybují ve smyslu rámce hodnotit. Například telefon se cítil jako dobrý na hraní těchto her jako loňský vyhrazený herní telefon Honor, Honor Play, a je zřejmé, že to je na technologii GPU Turbo 2.0 čínského výrobce, která opravdu vypadá, že přidává některé vážné výkon kapoty.

Recenze Honor View 20: kamerový systém

Velkým fotoaparátem modelu Honor View 20 je schopnost zadního objektivu pořizovat 48MP snímky.

Hlavní funkcí fotoaparátu Honor View 20 je přední dírková kamera, která skrývá 25MP, F / 2.0, hardwarově založené HDR, portrétní osvětlení s třímajícím objektivem. Vizuálně to znamená, že velká 6,4palcová obrazovka telefonu zůstává zcela nepřerušovaná, kromě malého otvoru velikosti klíčenky v levém horním rohu.

Jako někdo, kdo nikdy nekoupil celou věc jako funkci, ale stejně takovou, která ve skutečnosti nebyla zděšena představením mnoha telefonů, vlajkových lodí či jiných, cítím, že je to malý, ale vítaný krok vpřed k ideálu se všemi předními senzory a kamerou skrytými na obrazovce.

Na zadní straně je Honor View 20 vybaven 48MP hlavním fotoaparátem (F / 1,8, 1 / 2palcový snímač CMOS) podporovaným sekundární 3D kamerou pro snímání hloubky, efekty a 3D ovládání pohybu.

Velkým prodejem tohoto objektivu s jediným fotoaparátem je jeho schopnost pořizovat snímky o velikosti 48 MP, které lze poté posunout na ještě podrobnější úroveň díky možnosti fotografování Honor AI Ultra Clarity. Tento režim fotografování byl navržen pro fotografování krajin za dobrých světelných podmínek a vyžaduje, aby systém pořídil sérii snímků, než je spojí pomocí softwaru a vytvoří snímky s vynikající úrovní detailů se zvětšením.

Podívejte se na níže uvedené ukázkové obrázky, abyste zjistili, jak funguje nastavení 48 MP Ultra Clarity.

Snímek pořízený s povoleným nastavením 48 MP AI Ultra Clarity na Honor View 20. Na níže uvedeném obrázku uvidíte vzdálenou úroveň zachycených detailů.

A stejný obrázek, ale přiblížil se a viděl hodiny věže kostela. Všimněte si, že i přes použitou vzdálenost je ciferník stále snadno čitelný.

Dalším z pozoruhodných režimů fotografování na Honor View 20 je jeho „noční“ režim, který prostřednictvím objektivu 48 MP spolu s technologií superpixelů společnosti 4 v 1 a umělou stabilizací obrazu (AIS) umožňuje zachytit i ty nejtmavší scény. Obrázek níže, ukazující moji zadní zahradu ve tmě časného rána, ukazuje sílu režimu „Noc“.

Při fotografování standardním režimem Foto byla tato scéna černá a tam, kde bylo patrné malé množství detailů, byla velmi rozmazaná. Při zapnutém nočním režimu je najednou viditelných mnoho aspektů obrazu a dobře se sděluje také hloubka zahrady. Nejsvětlejší části scény, jako jsou záblesky úsvitu na obzoru, stejně jako planeta a pár hvězd, jsou také zesíleny.

Snímek pořízený ve tmě časného rána v režimu fotografování „Night“ fotoaparátu Honor View 20. Navzdory tomu, že se zahrada pouhým okem jeví jako černá, lze na obrázku rozeznat detaily.

Honor View 20 má přirozeně pro telefon zaměřený na mládí pokročilou možnost fotografování v režimu na výšku, která funguje jak předním, tak zadním fotoaparátem. Kromě toho, že se trochu nakloním k umělému vyhlazení podle mých představ, režim umožňuje jak zkrášlování a tvarování, tak i různé druhy osvětlení a vzorů, které mají být také zahrnuty.

I když to není nejlepší ve své třídě, byl jsem také ohromen manipulací s bokeh v režimu portrétu.

Honorův portrétový režim v akci v orientaci na selfie. Honorův algoritmus se stále příliš naklání k uhlazení v mé mysli.

Přečtěte si také:  Xiaomi 12 Pro Review: rychlý smartphone se stylem

A výsledky režimu na výšku View View 20 pomocí zadní kamery.

Pokud jde o standardnější fotografování, Honor View 20 umožňuje pořizovat různé poměry stran a rozlišení, s výchozími 12MP 4: 3 snímky, které lze přepnout na 7MP 19.2.9 snímky, což je dobré pro široké, pokud ne vysoké krajiny a obrázky 9 MP 1: 1. Pokud zůstanete v poměru 4: 3 (ideální pro Instagram, správně), můžete také zvětšit až na vlajkovou loď systému s rozlišením 48 MP.

Co bych však řekl je, že i když jsou tyto 48MP snímky působivé a množství nabízených režimů fotografování je stejné, kamerový systém na Honor View 20 není v hřišti trilogie soupeřů, hlavně kvůli jeho jediný primární zadní objektiv, který se neshoduje s funkcí širokoúhlého zobrazení nebo zvětšení u zařízení, jako jsou Huawei Mate 20 Pro, Samsung Galaxy Note 9 a HTC U12 +. A to nic neříká o Google Pixel 3 XL, ať už…

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 1 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 2 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 3 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 4 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 5 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 6 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 7 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 8 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 9 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 10 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 11 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 12 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 13 ze 14

Honor View 20 vzorků kamer

Obrázek 14 ze 14

Jak vidíte z galerie obrázků výše, barevné zachycení a detaily jsou dobré a na rozdíl od některých zařízení se zdá, že nadměrný šum na periferii není problémem.

Ano, jsem v pohodě. Žijte s tím…

A konečně, u kamerového systému Honor View 20 mám pocit, že musím zmínit, že ano, přichází s funkcí AR objektivu s, pro některé bezpochyby, 3D Qmoji. To znamená, že můžete pózovat a nahrávat si jako různé kreslené 3D avatary od ještěrky a tučňáka přes roboty a kočky.

Kamerový systém Honor View 20 je vybaven režimy fotografování a nastavením, včetně objektivu AR s 3D Qmoji.

A jak je vidět výše na obrázku, jak vypadám příliš cool pro školu s mým nativním párem nadrozměrných odstínů, fotoaparát objektivu AR vám také umožní pořizovat fotografie sebe nebo ostatních s různými rozšířenými pozadími nebo extra detaily. Opět platí, že i když považuji tuto funkcionalitu v nejlepším případě za trik, uvědomuji si, že mnozí do ní vkládají velké zásoby a používají tyto druhy funkcí fotografování každý týden. Pokud jste jedním z nich, pak Honor View 20 nezklame.

Recenze Honor View 20: baterie

Honor View 20 je dodáván s baterií o kapacitě 4 000 mAh.

Honor View 20 je dodáván s prostornou baterií 4 000 mAh, která sice nedosahuje titanové jednotky 4 200 mAh, která napájí Huawei Mate 20 Pro, je však jednoznačným vylepšením oproti 3 750 mAh modelu Honor View 10.

Hlavní rozdíl v reálném světě, který toto zvýšení počtu přináší, je schopnost telefonu používat dva dny na jedno nabití. Během svého testovacího období jsem mnohokrát vzal Honor View 20 na jedno nabití na 100 procent jedno ráno, jen abych jej potom nenabíjel celý ten den a poté další, pouze jej znovu připojil a nabil druhý den večer.

Zjistil jsem, že baterie na Honor View 20 je perfektně kabelem pro dvoudenní provoz se středním využitím na jedno nabití.

Jistě, toto funguje pouze při mírném až středním využití, takže můžete zapomenout hrát Football Manager Mobile po dobu tří hodin, než budete moci sledovat rozšířenou verzi The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring a poté očekávat stejnou úroveň vícedenní baterie výkon. Pokud však použijete vše s mírou, pak bude určitě možný jeden a půl až dva dny. 

Recenze Honor View 20: software, zabezpečení a OS

Honor View 20 nemá čtečku otisků prstů na obrazovce, místo ní je kruhová čtečka umístěna na zadní desce.

Honor View 20 je dodáván s Androidem 9.0 Pie, což je, jak jsem již zmínil, nejchytřejší a nejrychlejší operační systém Android všech dob, stejně jako vlastní nejnovější lehký skin Honoru, Magic UI 2.0.1. Fanoušci vanilkového Androidu nebudou mít v mysli problém s Honor View 20, protože Magic přichází s minimálním bloatwarem (pouze základní proprietární aplikace jako HiCare, AppGallery a Honor store) a jeho používání je velmi intuitivní.

Vaše možnosti zabezpečení na Honor View 20 zahrnují Fingerprint ID přes zadní čtečku otisků prstů telefonu, kterou jsem považoval za rychlou a obecně spolehlivou poprvé, a také pomocí rozpoznávání tváře, což není biometrické kouzlo, jak dokazuje Apple iPhone XS, ale je snadné jej nastavit a spolehlivě rychle se používat. Funkčnost můžete také vylepšit podle svého přání: přímé odemykání, odemykání posunutím a oznámení odhalí možnost aktivace nebo deaktivace po rozpoznání tváře.

Recenze Honor View 20: verdikt

Za peníze teď nemůžete získat rychlejší a výkonnější telefon než Honor View 20. A díky mým penězům je to vítěz.

Celkově tedy surová síla nabízená Honor View 20, která, jak jsem ukázal, je v předstihu před mnoha vlajkovými loděmi od hlavních hráčů, které stojí o stovky liber více, úspěšně spálí všechny malé problémy, které jsem měl se zařízením.

Osobně velmi odvážná zadní deska nanotextury a lehký pocit zařízení nakonec neplavily můj člun, zatímco absence čtečky otisků prstů na displeji, když má přímý soupeř View 20, OnePlus 6T, se cítil zklamáním jako technický nadšenec. Nedostatek několika dalších vysoce postavených funkcí, které mě osobně baví, jako je bezdrátové nabíjení, také nemohl pomoci, ale trochu vyfouknout.

Nebuďte v iluzi, přestože je to skvělý mobilní telefon, Honor View 20 nebude pro každého a měli byste si položit otázku, co přesně od dnešního telefonu chcete a kolik jste ochotni utratit, než se rozhodnete. 

A upřímně řečeno, to je krása ekosystému Android. Pokud chcete čtečku otisků prstů na displeji svého telefonu s Androidem za 500 liber, můžete se těšit na OnePlus 6T nebo Xiaomi Mi 8 Pro. Nebo pokud chcete, aby váš telefon s Androidem £ 500 měl extrémně rychlý mobilní procesor, měl neuvěřitelně výjimečný design a poskytoval schopnost pořizovat 48MP snímky, můžete se rozhodnout pro Honor View 20. Je to opravdu tak jednoduché.

Pro jeho zamýšlený trh, o kterém si upřímně nemyslím, že by se příliš staral o tyto druhy esoterických funkcí, je to odvážný a drzý elektrárna vlajková loď, která jistě osloví mladé profesionály z celého světa.

Honor View 20 je nejlepší telefon, jaký kdy Honor vyrobil, a posiluje jeho pozici jednoho z nejradikálnějších výrobců telefonů v dnešním podnikání.

Recenze Realme GT Neo 3: Jak se zvyšuje nejrychlejší nabíjecí telefon na světě?

Děkujeme, že jste se přihlásili k Androidhow. Brzy obdržíte ověřovací e -mail. Byl tam problém. Obnovte stránku a zkuste to znovu. ...

OnePlus Nord CE 2 Lite Review: Velmi levný, ale schopný smartphone

Děkujeme, že jste se přihlásili k Androidhow. Brzy obdržíte ověřovací e -mail. Byl tam problém. Obnovte stránku a zkuste to znovu. ...

Jak klonovat jakoukoli aplikaci Android na telefonu Samsung Galaxy bez použití nástrojů třetích stran

Společnost Samsung má skvělou bezpečnostní funkci zabudovanou do jednoho uživatelského rozhraní, která má zajímavý vedlejší účinek, který vám umožní mít dvě samostatné kopie...